Źródło: Starostwo Dąbrowskie

  "Nieczajnianie" i bibliotekarze w Budapeszcie   -   14/5/2005

W ramach nawiązanej współpracy międzynarodowej pomiędzy XVIII Dzielnicą Budapesztu i samorządem Powiatu Dąbrowskiego w dniach 28 kwietnia - 1 maja br. w stolicy Węgier gościły delegacje bibliotekarzy z terenu powiatu oraz zespół folklorystyczny "Nieczajnianie" z Nieczajny Górnej. Samorząd powiatu reprezentował Starosta Dąbrowski Krzysztof Kaczmarski. Był to kolejny element współpracy uwzględniony w planie wspólnych działań powiatu pomiędzy samorządami na rok 2005.

Ogloszenie

Wyjazd został zorganizowany na zaproszenie Samorządu XVIII Dzielnicy Budapesztu oraz Samorządu Mniejszości Narodowych do udziału w V Festiwalu Tébláb organizowanym w stolicy Węgier.

Zespół \\\"Nieczajnianie\\\" reprezentował powiat dąbrowski - trzykrotnie prezentując się węgierskiej publiczności na scenach w Budapeszcie i w Szentendre. \\\"Nieczajnianie\\\" występowali pod flagami narodowymi i powiatu, brali udział w barwnym korowodzie uczestników Festiwalu \\\"Teblab\\\" w dniu 1 maja podczas uroczystych obchodów rocznicy przystąpienia Węgier i innych krajów byłego bloku wschodniego do Unii Europejskiej.

Za każdym razem \\\"Nieczajnianie\\\" pokazywali inny układ taneczno-wokalny (Krakowiak, fragmenty programu obrzędowego \\\"Powiślańskie zaloty\\\", wiązanka lubelska). W imprezie wystąpiły jeszcze zespoły z Serbii, Bułgarii, Macedonii i Węgier. Kierowniczką zespołu jest Janina Miodowska, choreografem Magdalena Witkowska. Pracują w nim społecznie trzy pokolenia mieszkańców Nieczajny - gimnazjaliści, małżeństwa i emerytowane gospodynie wiejskie. Z zespołem przebywał w Budapeszcie Dyrektor Dąbrowskiego Domu Kultury Paweł Chojnowski (dom kultury prowadzi zespół).

Do Budapesztu pojechali również bibliotekarze z Powiatu Dąbrowskiego na czele z Jadwigą Kusior - Dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Dąbrowie Tarnowskiej. Głównym celem ich wizyty było zwiedzanie głównej publicznej biblioteki XVIII dzielnicy Budapesztu a także udział w organizowanych warsztatach, podczas których wymieniono poglądy, zapoznano się z działalnością bibliotek, sposobem obsługi użytkownika, katalogowaniem i prowadzeniem działalności kulturalno-oświatowej. Ciekawostką dla naszych bibliotekarzy było to że katalogi prowadzone są tylko w wersji elektronicznej z odpowiednim zabezpieczeniem gwarantującym ochronę danych. Dużą zaletą jest ujednolicony program na którym pracują wszystkie biblioteki w rejonie Budapesztu. Ponadto budapesztańcy pracownicy bibliotek zapoznali gości z powiatu dąbrowskiego ze sposobem finansowania bibliotek oraz uzupełniania księgozbioru i bardzo bogatych zbiorów audiowizualnych.

Dąbrowscy bibliotekarze odwiedzili również Filię biblioteczną bardzo zbliżoną do funkcjonujących w naszym kraju. Wizyta pełna ciekawych spostrzeżeń przebiegała w bardzo miłej i ciepłej atmosferze. Planuje się, że rewizyta węgierskich bibliotekarzy na ziemi dąbrowskiej odbędzie się jesienią.

Wszyscy uczestnicy wyjazdu zarówno bibliotekarze jak i \\\"Nieczajnianie\\\" oprócz planowanych spotkań i udziału w festiwalu mieli okazję do tego aby zwiedzić Budapeszt, skansen, stare miasto w Szentendre oraz zamek w Wyszehradzie. (MW)

MySQL Error : Connection Error
Error Number: 0 
Date        : Thu, April 25, 2024 04:04:03
IP          : 3.135.183.89
Browser     : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
Referer     : 
PHP Version : 4.4.9
OS          : Linux
Server      : Apache
Server Name : www.intarnet.pl
Script Name : /www1.atlas.okay.pl/index_full.html