Źródło: inTARnet.pl

   Wolontariusze porządkują zabytkowe cmentarze    -   11/8/2009

Młodzi Niemcy porządkują cmentarze z I wojny światowej na terenie powiatu tarnowskiego. W tym roku pracami objęto nekropolie w gminie Radłów – w miejscowościach Przybysławice, Biskupice Radłowskie oraz Zabawa. Niemcom pomaga polska młodzież z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Radłowie.

Ogloszenie

Na porządkowanych cmentarzach spoczywają m.in. Niemcy, którzy polegli w walkach toczonych nad Dunajcem w maju 1915 r. Okolice Radłowa były w czasie I wojny miejscem zaciętych bitew, które zamieniły większą część terenu w pustynię. Zniszczony został m.in. zabytkowy kościół z XIV wieku wraz z plebanią i zabudowaniami. Podczas walk spalono wsie Siedlec, Biskupice Radłowskie, Glów i Łęka. Nie obyło się bez dużych strat w ludności cywilnej oraz wojskowej.

–Cieszymy się z obecności Niemców, bo to dla nich oraz naszej polskiej młodzieży doskonała lekcja historii. Młodych ludzi łączy praca, ale także chęć wzajemnego poznania się. Wspólnie mieszkają i wymieniają się doświadczenia i kulturą swoich narodów – powiedział po spotkaniu z uczestnikami polsko-niemieckiego obozu wicestarosta tarnowskie Mirosław Banach.
Czternastka Niemców i dziesięcioro Polaków od blisko tygodnia porządkują cmentarz nr 262 w Przybysławicach, nr 257 w Biskupicach Radłowskich oraz nr 260 w Zabawie. Prace porządkowe to głównie koszenie trawy, czyszczenie pomników nagrobnych, modernizacja ogrodzenia. –Bardzo chciałem tutaj przyjechać i „dotknąć historii” – mówi 19-letni Frank z Konstanz w Baden-Württemberg. –Poza tym robimy coś pożytecznego – podkreśla z dumą prezentując uporządkowaną nekropolię w Zabawie. Prace zakończy czwartkowe złożenie kwiatów i zapalenie zniczy na pomnikach żołnierzy poległych w czasie I wojny światowej.

Wspólne, polsko-niemieckie prace porządkowe na cmentarzach, prowadzone są od kilku lat dzięki współpracy powiatu tarnowskiego z niemiecką organizacją VDK Kassel.

MySQL Error : Connection Error
Error Number: 0 
Date        : Sat, April 27, 2024 01:42:51
IP          : 3.140.185.147
Browser     : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
Referer     : 
PHP Version : 4.4.9
OS          : Linux
Server      : Apache
Server Name : www.intarnet.pl
Script Name : /www1.atlas.okay.pl/index_full.html