Źródło: inTARnet.pl

   Scena Laboratorium Tarnowskiego Teatru im. L. Solskiego zaprasza    -   01/9/2010

„Szyc” to głośna na świecie sztuka autorstwa najwybitniejszego izraelskiego dramatopisarza XX wieku, Hanocha Lewina w tłumaczeniu Michaela Sobelmana. Spektakl Tarnowskiego Teatru im. L. Solskiego powstał w koprodukcji z krakowskim Teatrem Barakah i swą polską prapremierę miał 18 i 19 czerwca b.r. Tarnowska premiera – w ramach „Sceny Laboratorium” - mieć będzie miejsce w Piwnicach TCK, 11 i 12 września o godz. 19:00.

Ogloszenie

>

„Szyc” to głośna na świecie sztuka autorstwa najwybitniejszego izraelskiego dramatopisarza XX wieku, Hanocha Lewina w tłumaczeniu Michaela Sobelmana. SZYC będzie drugim po słynnym KRUMIE spektaklem tego autora w Krakowie.
SZYC opowiada o ciemnej stronie ludzkiej psychiki, inicjacji i dojrzewaniu do miłości. To spektakl muzyczny balansujący miedzy musicalem a modern-operą, ponieważ stwarza możliwość kolażu dźwięku i słowa, które tworzą wielowarstwową poetykę.
SZYC pozornie porusza tematy prozaiczne, uwypukla negatywne aspekty społeczne, ale dzięki środkom artystycznym (poetycki język, muzyczność) nie zatrzymuje się jedynie na konstatacji, a zmusza odbiorcę do refleksji obyczajowej i międzykulturowej, co jest jednym z głównych dążeń Teatru BARAKAH.

"Sztuka Szyc, podobnie jak Jacobi i Leidental, zaliczana jest do dramatów rodzinnych. (...) mąż, który ginie w wojnie, wraca do domu po śmierci i zamieszkuje pod stołem, gdzie zjada okruchy. Nie jest jednak w stanie przemienić świata w bardziej duchowy ani porwać panny młodej, do której przybywa, ale zostaje z rodziną stając się częścią ich pozbawionego sensu i duchowości materialistycznego życia." (ze wstępu Agnieszki Olek „Śmieszna baśń przez łzy – o spotkaniu z teatrem i dramatem Hanocha Levina”).
Polska prapremiera spektaklu miała miejsce 18 i 19 czerwca 2010 w Teatrze BARAKAH (Piwnice KLEZMER HOIS, ul. Szeroka 6, Kraków).

Hanoch Levin: „SZYC”. Tłumaczenie: Michael Sobelman. Reżyseria: Ana Nowicka, muzyka: Renata Przemyk, scenografia: Jan Polewka, Lesław Kostka. Występują: Lidia Bogaczówna, Monika Kufel, Karol Śmiałek, Kajetan Wolniewicz .
Koprodukcja Tarnowski Teatr im. Ludwika Solskiego w Tarnowie i Teatr BARAKAH Kraków. Spektakl jest współfinansowany przez Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego.
Bilet normalny: 25 zł, ulgowy: 20 zł.

Tarnowska Premiera: 11 i 12 września, godz. 19:00, Piwnice TCK, Rynek 5. Kolejne pokazy: 15 września godz. 21:30, Festiwal Czterech Kultur w Łodzi, 28 września godz. 19:00 – Jeleniogórskie Spotkania Teatralne.

MySQL Error : Connection Error
Error Number: 0 
Date        : Fri, April 26, 2024 00:13:50
IP          : 18.118.200.86
Browser     : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
Referer     : 
PHP Version : 4.4.9
OS          : Linux
Server      : Apache
Server Name : www.intarnet.pl
Script Name : /www1.atlas.okay.pl/index_full.html