To jest strona archiwalna
   Co to był za portal ?   
Najnowsze informacje
Zapraszamy, promujemy
Reklama
OGŁOSZENIA i REKLAMY (arch.)
Reklama
Reklama
Reklama
InTARnet poleca
Reklama
Reklama
Źródło: inTARnet.pl
  
   TALIA: …o tym i owym czyli o absurdalnym splocie wydarzeń    -   11/10/2011
Piórem Krystyny Drozd
”Realizacja Eweliny Pietrowiak jest lekkim i zwartym dialogiem, aczkolwiek nie pozbawionym refleksji o tym, co, kto i jak - w którym wprawny widz dopatrzy się literackiej inspiracji Becketta, Ionesco czy Kafki. Opowiada historię agenta nieruchomości zatrzymanego w banku, przejętym przez indyjską grupę kapitałową Bank of India i oskarżonego o nadmierne wzbogacenie się oraz wynikającą z tego wzbogacenia, niedopuszczalną zmianą kasty. Absurdalność narasta scena po scenie, a i zakończenie kłopotów Jacka Krafta jest równie absurdalne, jak ich rozpoczęcie...” - o prezentowanym na Ogólnopolski Festiwalu Komedii „Talia” spektaklu „Kasta La Vista” pisze Krystyna Drozd.

Ogloszenie

Surrealistyczność, ale nie tylko, podkreśla monochromatyczna, biała scenografia, wykorzystująca charakterystyczne dla bankowego wnętrza sprzęty. Ściany, pokryte do sufitu szufladami, z czasem stają się ekranowym oknem - my widzimy uliczny tłum, ale tłum nas nie widzi.

A aktorzy? Kunszt gry aktorskiej całego Zespołu, z niezwykle rozbrajającymi epizodami Elżbiety Kępińskiej i Jadwigi Jankowskiej-Cieślak - zagubionymi w drapieżnym i pośpiesznym świecie zdominowanym przez bezduszne korporacje.
Burza oklasków nie miała końca. Po zakończenie spektaklu.

Zapytana , co oznacza tytuł "Kasta la vista", Ewelina Pietrowiak odpowiedziała: „Tłumacząc literalnie - nic. To licentia poetica tłumacza, ale jeśli poznamy oryginalny tytuł, który po polsku brzmi: świnka morska, zrozumiemy potrzebę stworzenia nowego. Słowo "kasta" jest kluczem do tej opowieści, natomiast wyrażenie "Kasta la vista" to raczej gra słów. Brzmi zaczepnie i nie wiadomo, o co chodzi - mi się podoba”.

Krystyna Drozd

Spektakl konkursowy czwartego dnia 15.Ogólnopolskiego Festiwalu Komedii „Talia”: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza w Warszawie – Kasta la vista /Cochons d Inde/. Tłumaczenie - Bartosz Wirzbięta. Reżyseria i scenografia- Ewelina Pietrowiak, współpraca scenograficzna – Małgorzata Bursztynowicz, muzyka – Michał Górczyński. Obsada: klient – Krzysztof Tyniec, pracownik banku – Artur Barciś, kobieta – Marzena Trybała, matka – Jadwiga Jankowska-Cieślak, staruszka – Elżbieta Kępińska /gościnnie/. Premiera spektaklu - 28 kwietnia 2011.
Sonda inTARnetowa
 
A to czytałeś ?

Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Unknown MySQL server host 'mysql5-3.premium' (1) in /home/intarnet/www/www1.atlas.okay.pl/poll/include/class_mysql.php on line 32
Connection Error
MySQL Error : Connection Error
Error Number: 0 
Date        : Fri, April 19, 2024 12:47:25
IP          : 3.145.69.255
Browser     : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
Referer     : 
PHP Version : 4.4.9
OS          : Linux
Server      : Apache
Server Name : www.intarnet.pl
Script Name : /www1.atlas.okay.pl/index_full.html