Źródło: inTARnet.pl

   Borzęcin na starych pocztówkach    -   26/11/2011

„Cennym źródłem wiedzy o przeszłości Borzęcina są zachowane szczęśliwie stare widokówki. Pierwsze karty pocztowe zwane wówczas kartami korespondencyjnymi trafiały do obiegu w październiku 1869 r., za ich twórcę uważa się wiedeńczyka Emanuela Herrmanna. Na początku miały format 123 x 83 mm i nie posiadały zdjęcia. Jedna strona przeznaczona była na adres i znaczek pocztowy, a druga służyła do korespondencji. W 1872 r. w Niemczech pojawiły się pierwsze karty ilustrowane, zwane do dzisiaj widokówkami. Ich format wynosił 90 x140 mm. Na awersie znajdowało się zdjęcie i miejsce na korespondencję, adres i znaczek pocztowy umieszczano na rewersie” - swoją pasją dzieli się z nami Lucjan Kołodziejski.

Ogloszenie

>

”Wydawcą najstarszej zachowanej widokówki Borzęcina jest tarnowski fotograf Tadeusz Mroczkowski (1868 -1905). Autor był w tej wiosce już w 1899 r. Śladem tego jest najstarsza zachowana do dzisiaj w fotografia: „Uczestnicy zjazdu w Borzęcinie w r. 1899” oraz zdjęcia wnętrza kościoła przed rozbudową. Sama pocztówka wykonana została ok. 1903 r., kiedy wprowadzono technikę fotomontażu. Miejsce do pisania znajduje się pod ilustracją, jest go niewiele - zaledwie 1/3 strony. Ciekawostką jest podwójny stempel. Pierwszy z miejsca nadania, a drugi z miejsca przeznaczenia (nr 1). Warto wspomnieć, że urząd pocztowy w Borzęcinie założony został w 1887 r. Najcenniejszym jest zdjęcie pierwsze z lewej strony, przedstawiające starą szkołę rozebraną w 1909 r. To jedyne zachowane do naszych czasów. Dla ścisłości dodam, że prezentowana drewniana szkoła zajmowała teren przed obecną szkołą podstawową. ”18 czerwca 1847 r. Baron Wilhelm Badenfeld, dziedzic klucza Radłowskiego, darował na rzecz szkoły 4 morgi pola ornego, do 2 morgów ogrodu warzywnego i 6 sągów drzewa sosnowego na opał sali szkolnej i mieszkania nauczycielskiego. Wtedy przeniesiono szkołę do domu postawionego w ogrodzie otrzymanym od Barona Badenfelda. Zburzono zbutwiałe zabudowanie szkolne i zbudowano w ogrodzie obszerny gmach składający się z 2 sal szkolnych oraz mieszkania dla gospodarza i pomocnika szkoły” (Historya Szkoły Ludowej w Borzęcinie 1869 – 1960). Środkowa fotografia przedstawia kościół parafialny w kształcie z lat 1854-1912. W 1869 r. ówczesny proboszcz ks. Franciszek La Croix otoczył go ogrodzeniem z żelaznymi sztachetami. W centralnej części znajdowała się dzwonnica. Na prawo widać tzw. wikarówkę, czyli budynek przeznaczony na mieszkanie dla księży posługujących w tutejszym kościele. Na trzeciej fotografii znajduje się dwór borzęciński. Pierwsza wzmianka o istnieniu dworu pochodzi z 1529 r. Dokładne jego opisy znajdują się w Inwentarzach klucza radłowskiego z XVII i XVIII w. Mieszkali w nim dzierżawcy. Nazwiska niektórych dzierżawców / Generosus Borzęcina z XVII w. zachowały się w Księdze Zmarłych /Liber Mortuorum parafii Borzęcin. W XVIII w. byli nimi m. in: Mateusz Luczycki, Kazimierz Dominik Zaleski, Józef Gutowski, Józef Staszowski, Kazimierz Szabaszewski, Stefan Czaykowski, Katarzyna Getbutowska, Ignacy Szabaszowski, Franciszek i Zofia Sobiekorscy. Współczesny opis historyka sztuki wiele mówi o wyglądzie dworu: ”Jest to obiekt w całości murowany, zbudowany na planie wydłużonego prostokąta, parterowy, ale podpiwniczony, z częściowo mieszkalnym poddaszem. Ma dwutraktowy układ wnętrz z dwoma krótkimi korytarzami między traktowymi na parterze i po jednym dłuższym w poziomie piwnic i poddasza, tynkowane ściany, zwrócona na zachód dziewięcioosiową fasadę z otoczonym balustradą tarasem poprzedzającym główne wejście, a ponadto nowszą przybudówkę przy południowej ścianie szczytowej. Nakryty jest dwuspadowym podbitym blachą dachem z parą jednookiennych facjat na głównej osi i czterema kominami” („Zabytki ziemi borzęcińskiej w opisach i rysunkach” Andrzeja B. Krupińskiego).(...)”

Lucjan Kołodziejski

Zamieszczony powyżej tekst to fragment artykułu, wzbogaconego kartami pocztowymi z lat 1903-1948, udostępnionymi przez Eugeniusza Gajdę, Piotra Kanię – dyrektora GOK w Borzęcinie, Bolesława Srokę oraz Katarzynę Parasol.
”Archiwalne karty pocztowe są wartościowym i cennym źródłem historycznym o dużej wartości poznawczej. Dają możliwość zapoznania się z niegdysiejszym wyglądem Borzęcina, z przemianami architektonicznymi, szczególne domów, szkoły i kościoła parafialnego. Pokazują świat, którego nie ma. Rozpoznać też można na nich budynki, które przetrwały do naszych czasów. Jeżeli ktoś z PT czytelników posiada jeszcze inne karty pocztowe i zechce się nimi podzielić to zapraszam do współpracy lucjankolodziejski@o2.pl” - pisze autor.

Foto: Borzęcin - awers. Fot. Tadeusz Mroczkowski. Ze zbiorów GOK Borzęcin.

MySQL Error : Connection Error
Error Number: 0 
Date        : Fri, May 9, 2025 05:13:31
IP          : 18.189.141.66
Browser     : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
Referer     : 
PHP Version : 4.4.9
OS          : Linux
Server      : Apache
Server Name : www.intarnet.pl
Script Name : /www1.atlas.okay.pl/index_full.html