Źródło: inTARnet.pl

   „Czwarta siostra” w kijowskim wydaniu   -   27/2/2007

„Solski” szykuje miłośnikom teatru niespodziankę: 11 marca o godz. 18:00 zagości Kijowski Akademicki Teatr Młody ze sztuką, której autor, Janusz Głowacki, jest obecnie jednym z najbardziej znanych polskich dramatopisarzy. „Czwarta siostra” to znakomita parodia „Trzech sióstr” Czechowa, a przy tym bezlitośnie ostry groteskowy obraz życia w postradzieckiej Rosji, a zwłaszcza w jej stolicy, Moskwie − „mieście-bohaterze”.

Ogloszenie

W utworze Głowackiego siostry nie mieszkają już na prowincji, lecz właśnie w Moskwie, ale w marzeniach wędrują aż za ocean - do dalekiego Nowego Jorku. Ich ojcem jest Generał, piętro wyżej mieszka dobrotliwa choć nieszczęśliwa Babuszka, mają wreszcie czwartą, najmłodszą, przybraną siostrę, która w rzeczywistości wcale siostrą nie jest. Kim zatem jest? O tym można się dowiedzieć oglądając wesołą i błyskotliwą realizację teatralną tej sztuki, której dokonał Stanisław Mojsiejew na scenie Kijowskiego Teatru Młodego. Przedstawienie będzie tłumaczone symultanicznie przez słuchawki.

Przekład - Ołeksandra Irwancia; reżyser i autor koncepcji muzycznej – Stanisław Mojsiejew; scenografia – Wołodymyr Karaszewskyj; kostiumy – Ludmiła Nhorna; muzyka i wykonanie – Wołodymyr Solanyk; reżyser-asystent – Anatolij Petrow; asystent reżysera – Julija Masłak. Obsada: Natalija Waśko, Irma Witowśka, Ołena Uzluk, Rymma Zubina, Ołeksandr Bezsmertnyj, Stanisław Bokłan, Wiktoria Awdiejenko, Luiza Filimonow, Stanisław Dudnyk, Ołeksandr Hałafutnyk, Wołodymyr Czyhlajew, Anatolij Petrow, Jarosław Czorneńkyj, Kyryło Bin, Ihor Portianko, Ihor Szczerbak, Borys Heorhijewśkyj, Maryna Tyrnowjan.

Tarnowski Teatr im. L. Solskiego, Duża Scena, 11 marca godz. 18:00

MySQL Error : Connection Error
Error Number: 0 
Date        : Thu, April 25, 2024 19:34:36
IP          : 18.116.36.192
Browser     : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
Referer     : 
PHP Version : 4.4.9
OS          : Linux
Server      : Apache
Server Name : www.intarnet.pl
Script Name : /www1.atlas.okay.pl/index_full.html